
Корректор
Острое внимание, умение работать со справочниками и словарями, глубокое знание языка — основные требования к корректору.
Суть профессии корректора:
— проверка текста на наличие ошибок, на соответствие стандартам оформления. Без корректуры не обходится ни одно качественное издание (газета, журнал, брошюра, книг, Интернет-сайт).
Основные потенциальные заказчики:
— печатные издания и издательства;
— рекламные агентства и студии веб-контента.
Необходимые знания и навыки:
— грамотность, глубокое знание языка, лингвистическое чутье;
— усидчивость, внимание;
— знание принципов графического оформления печатного текста;
— владение методикой правки текста.
Уровень оплаты труда корректора:
— фрилансеры-корректоры могут рассчитывать на заработок от 1$ за 1000 знаков текста. Штатный сотрудник «крутого» издательства может рассчитывать на $500-1000 в месяц.
